英語の読み方：英文を英語のまま理解する方法

英語の勉強法ではおろそかにされがちな英文の読み方。ですが、英文を読む練習はとても大事です。

英語のWEBサイトやメールなど、ビジネスでもプライベートでも英語を読む機会はとても多いですよね。まずは英文に慣れるところから始めましょう。

前提：戻り読みはしない

受験勉強で教わった、英訳の方法といえば後ろから訳する「戻り読み」これは実際の生活ではNGです。今すぐ忘れましょう。

理由は簡単、後ろから訳していたら読むスピードが遅くなるからです。一語一句翻訳する必要があるのは受験勉強だけ！英文のニュアンスをざっくりつかめればそれでOKです。

分からない単語はいちいち辞書で調べない

英字新聞や海外メディアのニュースを読んでいると、知らない単語がいっぱい出てくると思います。これも全部調べるのは止めましょう。これも毎回辞書で調べていたら同じく読むスピードが落ちて、読むことに飽きてきます。調べる時は、メインで使われている動詞など、単語が分からなかったら文章全体が分からない場合のみにするのが良いです。なんでも完璧にしようとするのは止めましょう。

自分が興味のあるジャンルの英文を読む

いくら英語が初心者だからって、子供向けの浦島太郎や不思議の国のアリスの英訳、などを読んでも興味が持たずに飽きます。

音楽が好きな人なら自分の好きなアーティストの英語サイト、仕事で使いたい人なら英字新聞など自分が興味を持てる文章を読みましょう。最初は全く読めずに自信を無くすかもしれませんが、1日10分でも15分でも読んでいると、だんだんよく出てくる単語などがわかってきて、なんとなくでも読めるようになってくるはずです。